「元カレは天才詐欺師～38師機動隊～（原題：38사기동대／英題：Squad 38）」は、2016年に韓国のケーブル局OCNで放送された全16話のドラマです。「元カレは天才詐欺師♡～38師機動隊～」「元彼は天才詐欺師」と表記されることもあります。最終回では当時のOCNオリジナル作品として最高の視聴率5.9%を記録しました。
ソウォン市庁で滞納税の徴収を担当する公務員ペク・ソンイル（マ・ドンソク）は、自分に中古車詐欺を働いた男ヤン・ジョンド（ソ・イングク）を捕まえたことをきっかけに、「詐欺で悪質な滞納者から税金を取り立てる」という前代未聞の作戦に手を貸すことになります。
このページでは、作品の基本情報、ネタバレなしのあらすじ、キャストと相関図、日本での配信情報をまとめています。各話の詳しいストーリーは以下の記事をご覧ください。
作品基本情報
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 邦題 | 元カレは天才詐欺師～38師機動隊～ |
| 原題 | 38사기동대（38師機動隊） |
| 英題 | Squad 38 |
| 放送局 | OCN（金土ドラマ・23時） |
| 放送期間 | 2016年6月17日〜2016年8月6日 |
| 話数 | 全16話 |
| 脚本 | ハン・ジョンフン |
| 演出 | ハン・ドンファ |
| 出演 | マ・ドンソク、ソ・イングク、チェ・スヨン（少女時代 スヨン） |
| 視聴率 | 最終回5.9%（ニールセンコリア・有料プラットフォーム基準）。OCNオリジナル作品の最高記録（放送当時） |
あらすじ（ネタバレなし）
ソウォン市庁の税金徴収局3課で課長を務めるペク・ソンイル（マ・ドンソク）は、真面目ですが要領のよくない公務員です。高額の税金を払わずに豊かな暮らしを続ける滞納者たちに手を焼くなか、60億ウォン近い税金を滞納するマ・ジンソク（オ・デファン）に侮辱され、悔しさを募らせていました。
そんな折、ソンイルは中古車の個人売買で詐欺に遭い、貯金を失ってしまいます。親友の刑事の力を借りて犯人のヤン・ジョンド（ソ・イングク）を捕まえたソンイルでしたが、ジョンドは見逃してもらう代わりに、ジンソクをだまして滞納税を払わせるという取引を持ちかけます。
こうして公務員と詐欺師が手を組み、当たり屋やハッカーなど各分野の詐欺師を集めた税金徴収チーム「38師機動隊」が動き出します。一方、ソンイルの部下チョン・ソンヒ（チェ・スヨン）は、かつてジョンドと特別な関係にあったことから、上司が詐欺師と行動していることを知って強く反発します。
③キャスト＆相関図
主要人物
| 役名 | 俳優名 | 人物の説明 |
|---|---|---|
| ヤン・ジョンド | ソ・イングク | 天才詐欺師。相手に合わせてさまざまな人物になりすます。ソンイルに税金徴収の作戦を持ちかける |
| ペク・ソンイル | マ・ドンソク | ソウォン市庁 税金徴収局3課の課長。真面目で人情味のある公務員。ジョンドと手を組み、悪質な滞納者に立ち向かう |
| チョン・ソンヒ | チェ・スヨン（少女時代 スヨン） | 3課の職員でソンイルの部下。正義感が強く、規則を重んじる。ジョンドの元恋人 |
38師機動隊のメンバー
| 役名 | 俳優名 | 人物の説明 |
|---|---|---|
| ノ・バンシル | ソン・オクスク | 闇金業界の女社長。チームのスポンサーとして資金面を支える |
| チャン・ハクチュ | ホ・ジェホ | 当たり屋。表向きは精肉店を営んでいる |
| チョン・ジャワン | コ・ギュピル | 凄腕のハッカー。公的機関のサイトなどをそっくりに作ることができる |
| チョ・ミジュ | イ・ソンビン | 美貌を生かして滞納者に近づくメンバー。ジョンドの詐欺仲間 |
市庁・警察の人物
| 役名 | 俳優名 | 人物の説明 |
|---|---|---|
| パク・ドクベ | オ・マンソク | ソンイルの親友の刑事。ジョンドの追跡に協力する |
| アン局長 | チョ・ウジン | 税金徴収局の局長。ソンイルの上司 |
| カン課長 | キム・ビョンチュン | 税金徴収局2課の課長 |
| チャンホ | イ・ハクジュ | 税金徴収局の職員。ソンヒの後輩 |
| サ・ジェソン | チョン・インギ | ジョンドを執拗に追う刑事 |
| チョン市長（チョン・ガプス） | アン・ネサン | ソウォン市の市長 |
高額滞納者・権力者
| 役名 | 俳優名 | 人物の説明 |
|---|---|---|
| マ・ジンソク | オ・デファン | 約60億ウォンの税金を滞納する資産家。38師機動隊の最初のターゲット |
| パン社長（パン・ピルギュ） | キム・ホンパ | 500億ウォンもの税金を滞納する悪質な資産家 |
| チェ会長（チェ・チョルウ） | イ・ホジェ | 1000億ウォンの税金を滞納する大物 |
| ワン会長 | イ・ドクファ | 闇金業界の大物。バンシルのボスにあたる |
ジョンドとソンヒの関係（「元カレ」の意味）
邦題の「元カレ」は、天才詐欺師ジョンドと公務員ソンヒがかつて恋人同士だったことを指しています。ソンヒは過去にジョンドにだまされたことで心に深い傷を負っており、再会後も彼を強く警戒しています。2人の過去に何があったのかは、物語が進むなかで少しずつ明かされていきます。
なお、原題は恋愛ではなく税金徴収チームを表すタイトルで、物語の中心はソンイルとジョンドの「公務員×詐欺師」のコンビです。
配信・放送情報
※配信状況は変動する可能性があるため、最新情報は各サービスの公式サイトでご確認ください。
見どころ
「バッドガイズ」の制作陣が再結集
脚本のハン・ジョンフンは、同じくOCNでマ・ドンソクが出演した「バッドガイズ～悪い奴ら～」（2014年）の脚本家です。演出のハン・ドンファは同作で撮影監督を務めていました。脚本家は、企画段階からマ・ドンソクと役柄について話し合い、その考えを台本に反映したと語っています。
OCNの視聴率記録を更新
本作は放送のたびに視聴率を伸ばし、8話で平均4.7%を記録して「バッドガイズ～悪い奴ら～」最終話の記録を上回りました。最終回では平均5.9%となり、OCNオリジナル作品の最高視聴率を更新して放送を終えました。
タイトルの由来
原題の「38」は、国民の納税の義務を定めた大韓民国憲法第38条に由来します。ソウル市に実在する高額滞納者専門の徴収組織「38税金徴収課」（通称「38機動隊」）の名前に、「詐欺（サギ）」を掛け合わせたタイトルです。
