「メリは外泊中（原題：매리는 외박중）」は、2010年に韓国KBS2で放送された全16話のラブコメディです。英語題は「Marry Me, Mary!」。「フルハウス」の原作者として知られる漫画家ウォン・スヨンの同名ウェブ漫画をもとに、KBSメディアと日本のACCコリアが共同で制作しました。
父の借金のために大学を休学しアルバイトを続けるウィ・メリ（ムン・グニョン）が、インディーズバンドのボーカル、カン・ムギョル（チャン・グンソク）と、父が決めた結婚相手ジョン・イン（キム・ジェウク）との間で、100日間の「二重の疑似結婚生活」を送ることになります。
このページでは、作品の基本情報、ネタバレなしのあらすじ、キャストと相関図、日本での配信情報をまとめています。各話のストーリーは下記記事をご覧ください。
作品基本情報
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 原題 | 매리는 외박중 |
| 英語題 | Marry Me, Mary! |
| 放送局 | KBS2（月火ドラマ） |
| 放送期間 | 2010年11月8日〜2010年12月28日 |
| 話数 | 全16話 |
| ジャンル | ラブコメディ |
| 原作 | ウォン・スヨンのウェブ漫画「매리는 외박중」 |
| 脚本 | イン・ウナ ほか |
| 演出 | ホン・ソック、キム・ヨンギュン |
| 制作 | KBSメディア、ACCコリア |
| 主な出演 | ムン・グニョン、チャン・グンソク、キム・ジェウク、キム・ヒョジン |
あらすじ（ネタバレなし）
恋愛経験がほとんどない大学生のウィ・メリは、事業に失敗した父デハンの借金のせいで休学し、アルバイトを掛け持ちする日々を送っています。ある日メリは、友人の車を運転していた際の出来事をきっかけに、インディーズバンドのボーカル、カン・ムギョルと知り合います。
同じころ、借金取りに追われるデハンの前に、日本で事業に成功して帰国した旧知のジョン・ソクが現れます。ジョン・ソクは、息子で音楽・映像プロデューサーのジョン・インとメリを結婚させることを望み、本人たちの知らないところで縁談が進んでいきます。
父に反発したメリは、ムギョルに頼み込んで偽りの結婚をしたと宣言します。すると父親たちは、ムギョルとジョン・インの2人と100日間ずつ疑似的な結婚生活を送り、そのあとでどちらかを選ぶという条件を持ち出します。こうして、性格も生き方もまったく違う2人の男性とメリの、奇妙な100日間が始まります。
キャスト＆相関図
| 役名 | 俳優名 | 人物の説明 |
|---|---|---|
| ウィ・メリ | ムン・グニョン | 主人公。父の借金のために休学し、アルバイトで生計を立てる大学生。幼いころに母を亡くし、父と2人で暮らしている |
| カン・ムギョル | チャン・グンソク | 人気インディーズバンドのボーカル兼ギター。自由を好み束縛を嫌うが、メリと出会って少しずつ変わっていく |
| ジョン・イン | キム・ジェウク | 資産家ジョン・ソクの息子で、音楽・映像制作会社の代表。礼儀正しく堅実な性格。父の意向でメリの結婚相手に選ばれる |
| ソ・ジュン | キム・ヒョジン | 実力派の女優で、ムギョルの元恋人。ジョン・インが制作するドラマの主演に起用される |
| ウィ・デハン | パク・サンミョン | メリの父。娘思いだが夢見がちで、だまされやすく借金を抱えている |
| ジョン・ソク | パク・ジュンギュ | ジョン・インの父。日本で成功した実業家で、デハンとは旧知の仲。かつてメリの母に思いを寄せていた |
| ソヨン | イ・アヒョン | ムギョルの母。恋多き女性で、たびたび息子を振り回す |
| イ・アン | イ・ソノ | 人気俳優。ジョン・インのドラマの主演に起用され、ソ・ジュンに思いを寄せる |
| パン室長 | シム・イヨン | ソ・ジュンのマネージャー。騒動の火種をつくることが多い |
| ソラ | イ・ウン | メリの友人。カフェのマネージャー |
| ジヘ | キム・ヘリム | メリの友人。会社員 |
| リノ | キム・ミンギュ | ムギョルのバンドのリーダーでギタリスト |
人物関係のポイントは次のとおりです。
- メリは、「偽装結婚の相手」ムギョルと「父が決めた結婚相手」ジョン・インの2人と、100日間の疑似結婚生活を送る
- デハンとジョン・ソクの父親同士の約束が、縁談の発端になっている
- ムギョルの元恋人ソ・ジュンは、ジョン・インが手がけるドラマの主演女優でもあり、4人の関係を複雑にしていく
配信・放送情報
※配信状況は変動する可能性があるため、最新情報は各サービスの公式サイトでご確認ください。
見どころ
- ヒロインが2人の男性と100日間ずつ疑似的な結婚生活を送るという設定のラブコメディです。
- 子役出身で同い年のムン・グニョンとチャン・グンソクが主演。チャン・グンソクは前作「美男＜イケメン＞ですね」に続いてミュージシャン役を演じ、劇中で自ら歌っています。
- 日韓共同制作の作品で、韓国での放送前から日本と台湾への販売が決まっていました。
⑥原作情報
原作は、漫画家ウォン・スヨンが2009年からウェブで連載した同名の漫画「매리는 외박중」です。ウォン・スヨンは、2004年にドラマ化された「フルハウス」の原作者としても知られています。
