「Missホンは潜入調査中（原題：언더커버 미쓰홍）」は、2026年に韓国tvNで放送された全16話のオフィスコメディです。「Missホンは潜入捜査中」と表記されることもあります。放送が進むにつれて視聴率が伸び、第1話の3.5%から、第15話では自己最高の13.1%を記録しました。
1997年のソウル・汝矣島（ヨイド）を舞台に、35歳のエリート証券監督官ホン・グムボ（パク・シネ）が、不審な資金の流れが見つかった「ハンミン証券」に20歳の新入社員として潜入します。ところが、潜入先の新社長に就任したのは、かつての恋人シン・ジョンウ（コ・ギョンピョ）でした。
作品基本情報
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 原題 | 언더커버 미쓰홍（アンダーカバー・ミスホン） |
| 放送局 | tvN（土日ドラマ・21時10分〜） |
| 放送期間 | 2026年1月17日〜2026年3月8日 |
| 話数 | 全16話 |
| ジャンル | レトロ・オフィスコメディ |
| 脚本 | ムン・ヒョンギョン（『出師表』） |
| 演出 | パク・ソノ（『社内お見合い』『怪しいパートナー』）、ナ・ジヒョン |
| 制作 | スタジオドラゴン、セルトリオン・エンターテインメント |
| 最高視聴率 | 13.1%（第15話／ニールセンコリア・有料プラットフォーム全国基準） |
| 日本での配信 | Netflix |
あらすじ（ネタバレなし）
1997年、女性社員が名前ではなく「ミス〇〇」と呼ばれていた時代。証券監督院で「汝矣島の魔女」と恐れられる35歳の敏腕監督官ホン・グムボは、ハンミン証券の裏金疑惑を追っていましたが、情報提供者だった社長カン・ミョンフィの急死によって調査は打ち切りになってしまいます。
裏金の会計帳簿を手に入れるため、グムボは上司ユン・ジェボム局長の提案を受け入れ、妹ホン・ジャンミの名前を借りて「20歳の新入社員ホン・ジャンミ」としてハンミン証券に潜入します。帳簿を持つ内部告発者「イェッピ」を探すため、前社長の秘書コ・ボッキと同じ女子社員寮の301号室にも入居しますが、新社長として現れたのは9年前に別れた元恋人シン・ジョンウでした。
正体を隠しながら会社の不正に迫るグムボと、寮の仲間や窓際部署の社員たちとの関係が、物語の大きな軸になっていきます。
キャスト＆相関図
主要キャスト
| 役名 | 俳優名 | 人物の説明 |
|---|---|---|
| ホン・グムボ／ホン・ジャンミ | パク・シネ | 証券監督院の35歳のエリート監督官。妹の名前を使い、20歳の新入社員「ホン・ジャンミ」としてハンミン証券に潜入する |
| シン・ジョンウ | コ・ギョンピョ | ハンミン証券の新社長（38歳）。グムボの元恋人 |
| コ・ボッキ | ハ・ユンギョン | ハンミン証券秘書室の社長専属秘書（29歳）。寮301号室の「先輩格」 |
| アルバート・オ | チョ・ハンギョル | ハンミン証券の危機管理本部長（25歳）。カン・ピルボム会長の外孫で、映画好き |
| カン・ノラ | チェ・ジス | ハンミン証券トレーディング部の社員（25歳）。韓国名はカン・ウンジュ。寮301号室の住人 |
| キム・ミスク | カン・チェヨン | ハンミン証券マガン支店の窓口係（28歳）。寮301号室の住人 |
ハンミン証券の人々
| 役名 | 俳優名 | 人物の説明 |
|---|---|---|
| カン・ピルボム | イ・ドックァ | ハンミン証券の会長 |
| ソン・ジュラン | パク・ミヒョン | 会長秘書室長。エレベーター案内係から女性初の室長になり、30年以上カン会長に仕える側近 |
| カン・ミョンフィ | チェ・ウォニョン | ハンミン証券の社長。カン会長の息子で、グムボの調査の情報提供者 |
| パン・ジンモク | キム・ドヒョン | ハンミン証券の課長 |
| ソ・ギョンドン | ソ・ヒョンチョル | ハンミン証券の部長 |
| チャ・ジュンイル | イム・チョルス | ハンミン証券の部長 |
グムボの周りの人々
| 役名 | 俳優名 | 人物の説明 |
|---|---|---|
| ユン・ジェボム | キム・ウォネ | 証券監督院の局長。グムボの上司で、潜入調査を提案する |
| ホン・ジャンミ | ユナ（ITZY） | グムボの妹。特別出演（本作が演技デビュー） |
そのほか、チャン・ドハ（イ・ヨンギ役）、キム・ヒョンムク（オ・ドッキュ役）、ピョン・ジョンス（チェ・インジャ役）、キム・ヨンウン（ホン・チュンソプ役）、チョン・イラン（キム・ナムジュ役）などが出演しています。
ホン・グムボとシン・ジョンウ（元恋人）の関係
グムボとジョンウは9年前に別れた元恋人同士です。グムボが潜入したハンミン証券に、ジョンウは新社長として就任します。ジョンウはグムボの正体に気づきながらも、潜入調査をやめさせようとする立場に立ち、二人の間には過去に解決しなかったわだかまりが残っています。
ホン・グムボと寮301号室の仲間
グムボは内部告発者「イェッピ」の手がかりを探すため、ソウル市の未婚女性勤労者寮に入り、コ・ボッキ、カン・ノラ、キム・ミスクの3人と同じ301号室で暮らし始めます。それぞれが秘密を抱えた4人の女性の友情も、物語の柱のひとつです。
配信・放送情報
※配信状況は変動する可能性があるため、最新情報は各サービスの公式サイトでご確認ください。
見どころ
1997年の汝矣島を舞台にしたレトロな世界観
物語の舞台は、韓国の金融街・汝矣島の1997年です。女性社員が「ミス〇〇」と呼ばれ、お茶くみや雑用を任されていた当時の職場が描かれ、その呼び名そのものがグムボの「完璧な変装」になるという設定が作品の土台になっています。
内部告発者「イェッピ」の正体を追う謎解き
ハンミン証券の裏金帳簿を持つ内部告発者「イェッピ」は誰なのか、という謎が全編を通して描かれます。社内の人物が次々と候補に挙がる構成で、伏線や手がかりが各話に配置されています。
放送中に伸び続けた視聴率と話題性
第1話3.5%でスタートした視聴率は第4話で7.4%に倍増し、第15話で自己最高の13.1%を記録しました。NetflixのグローバルTOP10（非英語番組部門）でも上位に入り、韓国の話題性ランキング（FUNdex）のドラマ部門で1位を獲得しています。
