作品基本情報
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 原題 | 사랑이 온다(英題:Love on the Menu) |
| 放送局 | KBS 2TV(毎週土・日曜 20:00〜) |
| 放送期間 | 2026年7月25日〜放送中(2027年1月終了予定) |
| 話数 | 全50話(予定) |
| 視聴率 | 最高16.6%(12話・14話・16話/ニールセンコリア全国基準、2026年9月時点) |
| 演出 | ホン・ソック(「たった一人の私の味方」「美女と純情男」) |
| 脚本 | イ・ギョンヒ(「ごめん、愛してる」「優しい男」) |
あらすじ(ネタバレなし)
ハン・ギュリムは5人きょうだいの長女。かつて裕福だった家が没落して以来、市場の惣菜店で働きながら、ひとりで家族の生活を支えてきた。
自分のことは後回しにして誰かのために尽くす生き方が身についていたギュリムは、恋人だった御曹司キム・ムジンとも、ある日突然姿を消す形で別れてしまう。
深い傷を負ったムジンはイタリアへ渡って料理を学び、8年後、イタリアンレストランのオーナーシェフとして帰国する。運命に導かれるように再会した2人は、身分の差や過去の痛み、そして明かされていない真実と向き合うことになる。
本作は、バラバラになった家族の「かけら」を拾い集め、温かな人生の食卓を作り上げていく男女の姿を描くファミリードラマである。
キャスト&相関図
| 役名 | 俳優名 | 役柄 |
|---|---|---|
| ハン・ギュリム | アン・ヒヨン(EXID ハニ) | 主人公。ハン家の長女で、市場の惣菜店の店員。没落した家の生計を支えている |
| キム・ムジン | ハ・ソクジン | 主人公。イタリアンレストランのオーナーシェフ。ドンユングループのオーナー一家の息子で、ギュリムのかつての恋人 |
| ハン・ギュヨン | パク・ユナ | ギュリムの1歳違いの妹。皮膚科の勤務医 |
| ハン・ソクジュン | リュ・スンス | ギュリムたち5人きょうだいの父。離婚後、生活の負担を長女ギュリムに任せている |
| チョ・フンシク | ペ・ジョンナム | ギュリムの男友達。ギュリムが働く惣菜店の社長パク・スナム(カン・エシム)の息子 |
| コ・ユンヒ | ユン・ユソン | ギュリム・ギュヨン・ギュオの実母でソクジュンの元妻。チャン・フンテと再婚している |
| ホン・オクソン | チン・ギョン | ドンユングループのオーナー。ムジンと姉キム・ユンジン(ミラム)の母 |
| チャン・フンテ | クォン・ヘヒョ | ファッション会社の社長。ユンヒの再婚相手で、チャン・ソヒョン(イ・ジュヨン)の父 |
ハン家には、ギュリム・ギュヨンのほかに弟ハン・ギュオ(ペ・ユンギュ)と、異母きょうだいにあたる双子のハン・ギュミン(キム・ミンソ)、ハン・ギュソ(パク・スオ)がいる。
ムジンの周辺には、親友でレストランの代表を務めるパク・ジョンウ(ミン・ジヌン)、ユンヒの継娘にあたるファッションデザイナーのチャン・ソヒョン(イ・ジュヨン)が登場する。
配信・放送情報
※配信状況は変動する可能性があるため、最新情報は各サービスの公式サイトでご確認ください。
見どころ
脚本は「ごめん、愛してる」「優しい男」などで知られるイ・ギョンヒ、演出は最高視聴率49.4%を記録した「たった一人の私の味方」を手がけたホン・ソックが担当している。
主演のハ・ソクジンとアン・ヒヨン(EXID ハニ)は、いずれも本作が初のKBS 2TV週末ドラマ出演となる。アン・ヒヨンにとっては約3年ぶりのドラマ復帰作でもある。
物語の軸は、8年前に別れた2人の再会ロマンスと、それぞれの家族が抱える葛藤である。イタリアンレストランのシェフと惣菜店の店員という設定から、料理や食卓が物語の重要なモチーフとなっている。
視聴率は初回11.7%でスタートし、その後上昇して12話で16.6%の自己最高を記録、14話・16話でも同じ数字に並んだ。韓国ギャラップが2026年9月に実施した「韓国人が好きな放送映像プログラム」調査では、選好度4.9%で1位となっている。
OST
| パート | 曲名(仮訳) | 歌手 |
|---|---|---|
| Part 1 | 세상에 뿌려진 사랑만큼(世界にまかれた愛の分だけ) | クォン・ウンビ |
| Part 3 | 마음은 작별하지 않는다(心は別れを告げない) | ファン・ガラム |
| Part 9 | 첫 마음 그대로(最初の気持ちのままに) | ソン・テジン |
| Part 12 | 다시 사랑하면 안 되니(もう一度愛してはだめなの) | ソルジ |
Part 12を歌うソルジは、主演アン・ヒヨンと同じEXIDのメンバーでリーダーである。

